A Lendária Tábua de Esmeralda e seus Segredos do Universo

As origens da alquimia ocidental remontam ao Egito helenístico, em particular à cidade de Alexandria. Um dos personagens mais importantes da mitologia da alquimia é Hermes Trismegistus (Hermes, o Três Vezes Grande).

O nome desta figura é derivado do deus egípcio da sabedoria, Thoth, e sua contraparte grega, Hermes. O 'Hermetico', que se diz ter sido escrito por Hermes Trismegistus, é geralmente considerado como a base da filosofia e prática alquímica ocidental. Além disso, acredita-se também que Hermes Trismegisto seja o autor da Tábua de Esmeralda.

Lendas da Tábua de Esmeralda

Diz-se que a Tábua de Esmeralda é uma tábua totalmente de esmeralda ou pedra verde inscrita com os segredos do universo. A fonte da Tábua de Esmeralda original não é clara; portanto, é cercada por lendas. A história mais comum afirma que a tábua foi encontrada em uma tumba sob a estátua de Hermes em Tyana.

O criador da Tábua de Esmeralda foi apresentado no mito como o deus egípcio Thoth, que Armando Mei escreve "dividiu seu conhecimento em 42 placas de esmeralda, codificando os grandes princípios científicos que regem o Universo. A lenda conta que após a queda dos deuses, as tábuas herméticas foram habilmente escondidas para que nenhum ser humano as encontrasse. Apenas Thoth, em seu retorno àquela dimensão, foi capaz de recuperar o livro misterioso."

Outra lenda sugere que foi o terceiro filho de Adão e Eva, Seth, quem originalmente o escreveu. Outros acreditavam que a tabua foi guardada dentro da Arca da Aliança. Alguns até afirmam que a fonte original da Tábua Esmeralda não é outra senão da lendária cidade de Atlântida.

Espalhando Histórias da Tábua de Esmeralda

Embora várias reivindicações tenham sido feitas sobre as origens da Tábua de Esmeralda, até agora nenhuma evidência verificável foi encontrada para apoiá-las. A fonte documentável mais antiga do texto da Tábua de Esmeralda é o Kitab sirr al-haliqi (Livro do Segredo da Criação e da Arte da Natureza), que era em si uma composição de trabalhos anteriores.

Esta foi uma obra árabe escrita no século VIII d.C. e atribuída a 'Balinas' ou Pseudo-Apollonius de Tyana. É Balinas quem nos conta a história de como ele descobriu a Tábua de Esmeralda na tumba escavada. Com base nesta obra árabe, alguns acreditam que a Tábua de Esmeralda também era um texto árabe e escrito entre os séculos VI e VIII dC.

Embora Balinas afirmasse que a Tábua de Esmeralda foi escrita originalmente em grego, o documento original que ele possuía infelizmente não existe mais. Alguns dizem que o texto foi queimado na Biblioteca de Alexandria. No entanto, a versão de Balinas do próprio texto tornou-se rapidamente conhecida e foi traduzida por várias pessoas ao longo dos séculos.

Por exemplo, uma versão inicial da Tábua Esmeralda também apareceu em um trabalho chamado Kitab Ustuqus al-Uss al-Thani (Segundo Livro dos Elementos da Fundação), atribuído a Jabir ibn Hayyan. Levaria, no entanto, vários séculos antes que o texto fosse acessível aos europeus. No século XII dC, a Tábua de Esmeralda foi traduzida para o latim por Hugo von Santalla.

O que está escrito na Tábua Esmeralda?

A Tábua de Esmeralda se tornaria um dos pilares da alquimia ocidental. Foi um texto altamente influente na alquimia medieval e renascentista, e provavelmente ainda é hoje. Além das traduções da Tábua Esmeralda, vários comentários de pessoas importantes também foram escritos sobre seu conteúdo.

Por exemplo, uma tradução de Isaac Newton foi descoberta entre seus papéis alquímicos. Esta tradução está sendo mantida na King's College Library na Universidade de Cambridge. Outros pesquisadores notáveis da Tábua Esmeralda incluem Roger Bacon, Albertus Magnus, John Dee e Aleister Crowley. E hoje o conhecimento da lendária Tábua Esmeralda (pelo menos uma interpretação dela) está alcançando novos públicos com sua presença na surreal série Dark em língua alemã.

Uma interpretação sugere que o texto descreve sete estágios de transformação alquímica - calcinação, dissolução, separação, conjunção, fermentação, destilação e coagulação. No entanto, apesar das várias interpretações disponíveis, parece que nenhum de seus autores afirma possuir conhecimento de toda a verdade. Além disso, os leitores são encorajados a ler o texto e tentar interpretar e encontrar as verdades ocultas.

Fonte: Ancient Code